|
1
|
- By
- DLanguage STUDIO
- Langkawi
- www.dlanguagestudio.com
|
|
2
|
- Tenses
- In Bahasa Malaysia, Past Tense Verbs do not exist.
- Eg : I eat = I ate = Saya makan.
- Actions are explained using time as indicator of present, past or
future
- Eg : I eat everyday Saya makan setiap hari
- Eg : I ate just now Saya makan tadi
|
|
3
|
- Verbs
- Similar to English, Bahasa Malaysia uses Simple, Continuous and Perfect
Verbs to explain present, past and future actions
- Active & Passive mode
- Similar to English, Active and Passive sentences exist in Bahasa
Malaysia
|
|
4
|
- Arrangement of Articles, possessive pronouns and Adjectives
- Opposite to English, the articles, possessive pronouns and adjectives
are placed after the nouns. Examples :
- Articles : the house rumah itu
- Possessive pronoun : my house rumah saya
- Adjective : big house rumah besar
|
|
5
|
- The use of ‘to be’ ie is, are, am, was, were
- When a noun explains its position
- ‘to be’ is translated as : berada
- When a noun explains itself as a noun
- ‘to be’ is translated as : ialah
- When a noun explains its adjective,
- ‘to be’ is not translated
- When ‘to be’ is used in continuous action,
- ‘to be’ is translated as : sedang
- When ‘to be’ is used in a passive voice,
- ‘to be’ is translated as : di
|
|
6
|
- Similar to English, common nouns in Malay refers to people, animal and
things
- Singularity and Plurality are shown below :
- office : pejabat offices : pejabat-pejabat
- room : bilik rooms : bilik-bilik
- friend : kawan friends : kawan-kawan
- guest : tetamu guests : tetamu-tetamu
|
|
7
|
- The position of articles in Bahasa Malaysia is opposite to English
- Usually, ‘the’ in the last noun of a sentence is not translated unless
it means ‘that’
- Singular Noun Plural Noun
- the office pejabat itu the offices pejabat-pejabat itu
- the room bilik itu the rooms bilik-bilik itu
- this guest tetamu ini these guests tetamu-tetamu ini
- that guest tetamu itu those guests tetamu-tetamu itu
|
|
8
|
- The position of adverbs of quantity in Bahasa Malaysia is similar to
English
- Singular Noun Plural Noun
- a guest seorang tetamu many guests ramai tetamu
- one guest satu tetamu a few guests beberapa tetamu
- a litte sugar sedikit gula a lot of people ramai orang
- a satu or se_____ many banyak (for non-human)
- a child seorang budak
many ramai (for human)
- a little sedikit a lot of banyak/ramai
- a car sebuah kereta plenty banyak/ramai
- a bottle of sebotol several beberapa
- an egg sebiji telur
- a pencil sebatang pensil
- a knife sebilah pisau
- a packet sepaket
- a cup of coffee secawan kopi
|
|
9
|
- Personal Pronouns (subject) Personal Pronouns (object)
- I Saya me saya
- You Awak you awak
- He Dia him dia / nya
- She Dia her dia / nya
- We Kita / kami us kita / kami
- They Mereka them mereka
- It Ia it ia / nya
|
|
10
|
- Singular Possession Plural Possession
- my car kereta saya my cars kereta-kereta saya
- your house rumah awak your houses rumah-rumah awak
- his house rumahnya / dia his houses rumah-rumahnya / dia
- her house rumahnya / dia her houses rumah-rumahnya / dia
- our house rumah kita our houses rumah-rumah kita
- their house rumah mereka their houses rumah-rumah mereka
- its kitten anaknya its kittens anak-anaknya
|
|
11
|
- at di at pada (used to indicate time)
- on di atas to ke
- in di dalam with dengan
- under di bawah near dekat
- beside di sebelah nearby dekat dengan
- here di sini from dari
- there di sana far jauh
- and dan
|
|
12
|
|
|
13
|
|
|
14
|
|
|
15
|
- Days of the week
- Monday Hari Isnin
- Tuesday Hari Selasa Wednesday Hari Rabu
- Thursday Hari Khamis
- Friday Hari Jumaat Saturday Hari Sabtu
- Sunday Hari Ahad
|
|
16
|
- January Januari
- February Februari
- March Mac
- April April
- May Mei
- June Jun
- July Julai
- August Ogos
- September September
- October Oktober
- November November
- December Disember
|
|
17
|
- 1 Satu 11 Sebelas 21 Dua Puluh satu
- 2 Dua 12 Dua Belas 22 Dua Puluh dua
- 3 Tiga 13 Tiga Belas 30 Tiga Puluh Satu
- 4 Empat 14 Empat Belas 39 Tiga Puluh Sembilan
- 5 Lima 15 Lima Belas 40 Empat Puluh
- 6 Enam 16 Enam Belas 60 Enampuluh
- 7 Tujuh 17 Tujuh Belas 80 Lapan Puluh
- 8 Lapan 18 Lapan Belas 100 Seratus or Satu Ratus
- 9 Sembilan 19 Sembilan Belas 101 Seratus Satu
- 10 Sepuluh 20 Dua Puluh 1000 Seribu or Satu Ribu
|
|
18
|
- What? Apa? What car? Kereta apa?
- Where? Di mana? Which car? Kereta mana?
- Why? Kenapa? Whose car? Kereta siapa?
- When? Bila? How many? Berapa?
- Who? Siapa? How much? Berapa?
- How? Bagaimana? How many cars?
Berapa buah kereta?
|
|
19
|
- Present Time Past Time _____
- Now sekarang Just now tadi
- Everyday setiap hari / hari-hari Yesterday semalam
- Always selalu This morning pagi tadi
- Usually biasanya Last Night malam tadi
- Sometimes kadang-kadang Last week minggu lepas
- Seldom jarang-jarang This afternoon tengahari tadi
- Once in a while sesekali Last time dulu
- Often kerap/selalu Last month bulan lepas
|
|
20
|
- Future Time
- Tomorrow esok
- Next week minggu hadapan
- Next month bulan hadapan
- Next time lain kali
- Later sebentar lagi
|
|
21
|
- What time is it now? Sekarang pukul berapa? / Sekarang
- sudah pukul berapa?
- It is 1 o’clock (pm) Pukul satu tengahari
- It is 7.30 in the morning Pukul tujuh tiga puluh minit pagi /
- Pukul tujuh setengah pagi
- It is 3.10 in the afternoon Pukul tiga sepuluh minit petang (considered
evening)
- It is 8.12 in the evening Pukul lapan dua belas minit malam
- ( considered night)
- It is 8.15 in the evening Pukul lapan lima belas minit malam /
- Pukul lapan suku malam
|
|
22
|
- Beginning or middle of a sentence usually middle of sentence
- and dan whereas di mana
- and then selepas itu which yang
- when semasa who yang
- while semasa that yang
- mean while sementara itu
- even though walaupun
- but tetapi / tapi
- before sebelum
- after selepas
- before that sebelum itu
- after that selepas itu
- if sekiranya / kalau
- how bagaimana
- what apa yang
- where dimana
- when bila (indicating time)
- when apabila (not indicating time)
|
|
23
|
- Thank You
- Please visit Learn Bahasa Malaysia Part 2 for the arrangement of verbs
|